Из спасибо шубы не сошьешь

Обновлено: 26.09.2022

ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА — выручка за труд, справедливое вознаграждение за выполненную работу. По понятиям Святой Руси за хорошо выполненный труд полагалась справедливая награда. При этом считалось само собой разумеющимся, что работа должна быть выполнена согласно… … Русская история

спасиба в карман(за пазуху) не положишь — Из спасиба шубы не сошьешь (шить). Спасибо то не кормит, не греет. (Спасибо = Спаси Бог!) Ср. Говорю, отдам (долг), подожди маненько, твое дело не пропащее, право скажу спасибо. На какой мне леший твое спасибо? из него шубы не сошьешь.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Спасиба в карман(за пазуху) не положишь — Спасиба въ карманъ (за пазуху) не положишь. Изъ спасиба шубы не сошьешь (шить). Спасибо то не кормитъ, не грѣетъ. (Спасибо = Спаси Богъ!) Ср. Говорю, отдамъ (долгъ), подожди маненько, твое дѣло не пропащее, право скажу спасибо. На какой мнѣ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ — Хорошо тому добро делать, кто помнит. Хорош тот, кто поит да кормит, а и тот не худ, кто хлеб соль помнит. Спаси Бог того, кто поит да кормит, а вдвое того, кто хлеб соль помнит. Кто нас помнит, того и мы помянем. Пой молебен тому святому,… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

А за ваше СПАСИБО, что отвечают обычно?
В народе сложено множество пословиц и поговорок, характеризующих слово СПАСИБО с не хорошей стороны:

из спасибо шубу не сошьёшь
спасибо в карман не положишь
спасибо за пазуху не положишь
спасибо домой не принесёшь
спасибо на хлеб не намажешь
спасибом сыт не будешь
спасибо не капает
из спасибо шубы не шить
спасибо-то не кормит, не греет
за спасибо кум пеши в Москву сходил
за спасибо солдат год служил
мужик за спасибо семь лет работал


Как видим, слово СПАСИБО ассоциируется у народа с чем-то дармовым, БЕЗплатным. Народ не принимает СПАСИБО в качестве БЛАГОДАРНОСТИ.

Каждое слово имеет свой образ и значение. Слово СПАСИБО откуда пошло?
В начале ХХ века около христианской церкви сидели попрошайки. Они выпрашивали милостыню: "Пожалуй сто рублей". А им прихожане говорили: "А бог спасёт вас! Спаси бог вас!"
Отсюда: от ПОЖАЛУЙ СТО рублей ; это ПОЖАЛУЙСТА;
СПАСИ БОГЪ ; это СПАСИБО.

А кто такие "праверные христиане" и что у них за бог?

Это те, к кому пришёл Иисус Христос, так? Читаем в Библии, к кому пришёл Иисус Христос:
«…Я послан только к погибшим овцам дома Израилева…»
(«Новый Завет», Евангелие от Матфея, Глава 15, Стих 24.)

И своим ученикам он что говорил?

«Сих двенадцать, послал Иисус и заповедал им, говоря: “на путь к язычникам не ходите и в города Самарянские не входите, а идите наипаче к погибшим овцам дома Израилева; ходя же проповедуйте им, что приблизилось Царство Небесное”»
("Новый завет". Мф. гл.10, ст.5-7)
Христиане это "погибшие овцы дома Израилева", иудеи (не обрезанные) у которых спаситель Моше(Моисей) и Иисус Христос, а у обрезанных иудеев - только Моше(Моисей).
А если вы "погибшая овца дома Израилева", то вы молитесь богу про которого Иисус Христос сказал, ну он же пришёл к этим "овцам", фарисеям и чернокнижникам и что он им сказал:

43. Иисус сказал им: если бы Бог был Отец ваш, то вы любили бы Меня, потому что Я от Бога исшёл и пришёл; ибо Я не Сам от Себя пришел, но Он послал Меня. Почему вы не понимаете речи Моей? Потому, что не можете слышать слова Моего.

44. Ваш отец ДИАВОЛ; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины; когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи. А как Я истину говорю, то не верите Мне.

(«Новый Завет», Евангелие от Иоанна. Глава 8, Стихи 43-44.)

Далее, читаем Федеральный закон "О свободе совести и о религиозных объединениях":
". основываясь на том, что Российская Федерация является светским государством, признавая особую роль ПРАВОСЛАВИЯ в истории России, в становлении и развитии ее духовности и культуры, уважая ХРИСТИАНСТВО, ислам, буддизм, иудаизм и другие религии".

Это что значит? Православие и христианство разделяются в самом законе.

Понятие «ПРАВОСЛАВИЕ» НИКАКОГО ОТНОШЕНИЯ К ХРИСТИАНСКОЙ ЦЕРКВИ НЕ ИМЕЕТ! Во всём мире русскую христианскую церковь называют РУССКОЙ ОРТОДОКСАЛЬНОЙ ЦЕРКОВЬЮ (Russian Orthodox Church)! И, что самое интересное — никто против этого не возражает и даже сами «святые» отцы в разговорах на других языках именно так и переводят название русской христианской церкви!
Но не только это! Ни в ВЕТХОМ ЗАВЕТЕ, ни в НОВОМ ЗАВЕТЕ нет понятия «ПРАВОСЛАВИЕ»! А есть это понятие в РУССКОЙ ВЕДИЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ! Только в русской ведической традиции существуют такие понятия как — ЯВЬ, НАВЬ, ПРАВЬ и СЛАВЬ:
«ЯВЬ — это физически плотный мир, НАВЬ — это мир мёртвых, ПРАВЬ — мир Светлых Богов, всеобщий закон, установленный Даждьбогом, воплощение правды и мудрости. Всякое земное существо, пребывающее в ЯВИ, выполняет волю ПРАВИ, само становясь её частицей. Смысл пребывания каждого человека на земле — будучи исторгнутым из небытия по воле божественной ПРАВИ, возвратиться в неё, стараясь при жизни подняться вверх по лестнице совершенства и праведности» [1].
Так в славянской мифологии, в славянской ведической традиции, которую почему-то называют «языческой», определены понятия ПРАВИ. Чтобы дать полное представление о понятии «ПРАВОСЛАВИЕ», обратимся к Славяно-Арийским Ведам:
«…Мы — ПРАВОСЛАВНЫЕ, ибо мы ПРАВЬ и СЛАВЬ прославляем. Знаем мы воистину, что ПРАВЬ — Мир Светлых Богов наших, а СЛАВЬ — Светлый Мир, где обитают Великие и Многомудрые Предки наши.
Мы — Славяне, ибо славим от нашего чистого сердца всех Светлых Древних Богов и Святомудрых Предков наших. »[2]
Так что, понятие «ПРАВОСЛАВИЕ» существовало и существует ТОЛЬКО В РУССКОЙ ВЕДИЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ и никакого отношения к христианству не имеет. А возникла эта ведическая традиция за много тысяч лет до появления христианства!

А вспомните, какими словами раньше говорили? БУДЬТЕ ЛЮБЕЗНЫ, БЛАГОДАРЮ, БЛАГОДАРСТВУЮ, ИЗВОЛЬТЕ, ПОЗВОЛЬТЕ, БУДЬ ЛАСКА.

Кто вам мешает так же говорить?

Если вы говорите кому либо «спасибо» - по христианскому смыслу «спасибо вас бог», а про этого христианского бога Иисус Христос сказал, что он есть ДИАВОЛ, то вы тем самым желаете чтобы того, кому вы говорите, спас Диавол.
А где находится диавол? По христианским понятиям – в аду. Получается, вы желаете, чтобы тот, кому вы говорите «спасибо», оказался в аду?
Вам не кажется что это, мягко говоря, странно? А в реальности – подло?
Если вы этого не знаете и не понимаете – это беда.
А если знаете и понимаете и говорите – это уже подлость.

Скажи - благодарю, вместо - спасибо!

В начале ХХ века около христианской церкви сидели попрошайки. Они выпрашивали милостыню: "Пожалуй сто рублей". А им прихожане говорили: "А бог спасёт вас! Спаси бог вас!"
Отсюда: от ПОЖАЛУЙ СТО рублей ; это ПОЖАЛУЙСТА;
СПАСИ БОГЪ ; это СПАСИБО.

По мнению этимолога М.Фасмера слово СПАСИБО образовалось, дескать, из выражения "спаси Бог", которое якобы сократилось до усечённого слова СПАСИБО.

"Спасибо диал. также «благодарность» (своего; спасиба не жалей, Мельников 8, 139), укр. спасибi «спасибо». Из *съпаси богъ; см. Соболевский, Лекции 127. Староверы избегают этого выражения, потому что они видят в нем «спаси бай» и усматривают якобы в бай название языческого бога (Кулик. 111). Этимологические словарь М.Фасмера.

В реальности маловероятно, что в многоуважаемом слове БОГ могли якобы "исчезать" буквы или это слово как-то искажаться. К тому же заметим, что при переводе на другие языки слова "спасибо", нигде не употребляется слово "Бог" ни в сокращённом , ни в полном виде.

Кое-где высказывается мнение, что слово появилось недавно. Тогда ещё менее вероятно, что начальное выражение сократилось и потом забылось до такой степени, что его якобы начальное значение мы вычитываем из словарей.

"Множество пословиц и поговорок, характеризующих слово СПАСИБО с не хорошей стороны:

• из спасибо шубу не сошьёшь
• спасибо в карман не положишь
• спасибо за пазуху не положишь
• спасибо домой не принесёшь
• спасибо на хлеб не намажешь
• спасибом сыт не будешь
• спасибо не капает
• из спасибо шубы не шить
• спасибо-то не кормит, не греет
• за спасибо кум пеши в Москву сходил
• за спасибо солдат год служил
• мужик за спасибо семь лет работал

Пренебрежительное отношение ясно говорит, что в слове СПАСИБО не было уважаемого слова БОГ.

Рассмотрим пословицу с выражением СПАСИ БОГ. Например: "Спаси Бог того, кто поит да кормит, а вдвое того, кто хлеб-соль помнит".

После выражения СПАСИ БОГ стоит слово "того" в родительном падеже. Поэтому если заменить на слово СПАСИБО, то получается несогласование по падежам, и следует употребить слово "тому" в дательном падеже. Что говорит о различиях по смыслу словосочетания "Спаси Бог" и слова "спасибо".

Аналогично в других пословицах после слова "спасибо" следует слово в дательном падеже и не будет согласования при замене на выражение "спаси Бог". Например: "Спасибо соседу, что помог. Спасибо дождику, будут хорошие всходы". В этом случае "спасибо" имеет значение слова "благодарность".

Но всё становится на свои места, если предположить, что слово "спасибо" - это всего лишь слово, означающее "спасение" или СПАС со словообразующим "-ба" в конце такое же, как и в словах ГЛЫБА, ХОДЬБА. Слово "спасибо" - это ответ на какую-то услугу, которую называют СПАСЕНИЕМ или "спасьбой", которое устоялось в виде "спасибо". Например:

"Спасибо, научил двоюродный ваш брат."

Иными словами то, что "научил двоюродный ваш брат" - это СПАСЕНИЕ/спасьба/спасибо.

Бежать споро, коль сапоги впору.
Блоха кусает, за что не знает.
Безумный день или женитьба Фигаро. (Бомарше.)
Без запевалы и песня не поётся.
Быть бычку на верёвочке, козе на бузе.
Без матки рой не держится.
Беда, коль сапоги начнёт тачать пирожник, а пироги печи сапожник. (И.Крылов.)
Буря в стакане воды. (Монтескье.)
Без руля и без ветрил. (М.Лермонтов.)
Благими намерениями вымощена дорога в ад.
Бесплодная смоковница. (Матф., 21,19.)
Без пользы жить - безвременная смерть.
Близок локоток, да не укусишь.
Близкая родня: наша Марина, вашей Прасковье - двоюродная Катерина.
Будем отстаивать это, чтобы этого не допустить. (В.С.Черномырдин.)
Была без радостей любовь, разлука будет без печали. (М.Лермонтов.)

Вас там туда. (В.С.Черномырдин.)
Вдруг откуда ни возьмись, ниоткуда не взялось.
Век живи, век учись, дураком помрёшь!
Вечно у нас в России стоит не то, что нужно. (В.С.Черномырдин.)
Вороне соколом не быть.
Влеченье, род недуга. (А.Грибоедов.)
Великий зверь на малые дела. (И.Крылов.)
Воздушные замки.
Вавилонское столпотворение.
В одну телегу впрячь не можно, коня и трепетную лань. (А.Пушкин.)
Видит око, да зуб неймёт. (И.Крылов.)
В некотором царстве, в некотором государстве.
В Москву, в Москву, в Москву! (А.Чехов.)
В карете прошлого никуда не уедешь. (М.Горький.)
В огороде бузина, а в Киеве дядька.
Вообще-то успехов немного.Но главное сть правительство. (В.С.Черномырдин.)
Внести изменения в жизнь нетрудно, гораздо труднее их потом вынести.
Вспомнила бабка, как девицей была!
Всяк родится, да не всяк в люди годится.
Всё смешалось в доме Облонских. (Л.Толстой.)

Галопом по Европам. (А.Жаров.)
Гнилого болота и чёрт боится.
Где черти не бродили, везде их бранили.
Горбатого могила исправит.
Где был, там нет, где мёл, там и след.
Где не было начала, там не будет и конца.
Горшок над котлом смеётся, а оба черны.
Гони природу в дверь, она влетит в окно. (Н.Карамзин.)
Гора родила мышь.(Эзоп.)
Гордиев узел.
Графа Монте-Кристо из меня не вышло, придётся переквалифицироваться в управдомы! (И.Ильф, Е.Петров - Остап Бендер, "Золотой телёнок".)
Грязь на грязь кладут, дорогою зовут.

Да только воз и ныне там. (И.Крылов.)
-Да гранаты у него не той системы! ("Белое солнце пустыни".)
Два сапога пара, да оба левые.
Девушка, вы такая фешенебельная, что мне не рентабельно (Н.Фоменко).
Дело помощи утопающих -дело рук самих утопающих.
Для глухого две обедни не служат.
Для веселья планета наша мало оборудована. (В.Маяковский.)
Для ради важности. (И.Тургенев.)
Держи за чуб плешивого.
Делали наспех - сделали на смех.
Других не суди, на себя посмотри.
Для злой Натальи все люди канальи.
День и без петуха наступит.
Дружба с чёртом до виселицы доведёт.

Есть сердце, да закрыто дверцей.
Если ты построил худой мост, он обязательно обвалится, когда по нему пойдёшь ты.
Ехал прямо, да попал в яму.
Если гора не идёт к Могомету, то Могомет идёт к горе.
Если стрелок не выбивал норму или вовсе не попадал в мишень - его всё равно оставляли на работе. (Э.Брагинский.)
Есть, да не про нашу честь.
Ершова уха, да ложка суха.
Ему и беда, что с гуся вода.
Если-бы у бабушки была борода, она была-бы дедушкой!
Если сгнило, ничто не мило!

Желания медведя и охотника не сходятся.
Ждала сова галку, да выждала палку.

За двумя зайцами погонишься, ни одного кабана не поймаешь.
За морем телушка полушка, да рубль перевоз.
Змея меняет шкуру, а не натуру.
Знай своих, поминай наших.
За блохой и зайцем не поспеешь.
Запряг прямо, а поскакал мимо.
За что боролись, на то и напоролись!

Игрушечного дела людишки. (М.Салтыков-Щедрин.)
Из спасибо шубы не сошьёшь.
Из рогожи не сделаешь кожи.
Из оглобли дуги не сделаешь.
Из одной тучки, да не в одни ручки.
Из сердца не выкинешь, в сердце не вложишь.
Ищи ветра в поле.
И,словом, тот хотел арбуза, а тот солёных огурцов. (Г.Державин.)
Каждый 21й палец мнит себя указательным! (Д.Тихонов)
И я сжёг всё, чему паклонялся, и поклонился тому, что сжигал. И.Тургенёв.)

Каждая кухарка должна научиться управлять государством. (В.Ленин.)
Как белка в колесе. (И.Крылов.)
Как бы чего не вышло. (А.Чехов.)
Как под каждым ей листком был готов и стол и дом. (И.Крылов.)
Какую бы общественную организацию мы ни создавали, получается КПСС. (В.С.Черномырдин.)
Как нажито, так и прожито!
Как писю не тряси, последняя капля всегда в трусы!
Как пукнется, так и аукнется!
Калиф на час.
Камень преткновения. (Библия.)
Коли пойдёт вкривь, да вкось, то и вовсе брось.
Кому щи не густы, а кому жемчуг мелок.
Кот из дома, мыши в пляс!
Кошка скребёт на свой хребёт.
Кто в лес, кто по дрова.
Коня куют, а лягушка лапу подставляет.
Как месяц не свети, а всё не солнышко.
Кому чин, тому и блин, а кому и клин.
Курица не птица, рак не рыба.
Куда крестьяне, туда и обезьяне!
Куда шестом не достанешь, носом не тянись.
Кто во что горазд, тот в то и трубит.
Кто волком родился, тому лисой не быть.
Кто много грозит, тот мало вредит.
Кто-ж его посадит, он-же памятник! (С.Крамаров. "Джентельмены удачи".)
Как щука ни востра, а не возьмёт ерша с хвоста.
Кто над чайником стоит, у того и не кипит!

Лысый с лысым из-за расчёски подрались.
Лучше рюмку водки при жизни, чем три после смерти.
Лаяла собака на верблюда, а он не знал.
Лебедь рвётся в облака, Рак пятится назад, а Щука тянет в воду. (И.Крылов.)
Любопытной Варваре на базаре нос оторвали.
Любит кошка молоко, да рыльце коротко.
Ложка в бане не посуда, девка бабе не подруга.
Лес лесом, а бес бесом.
Лишнее брать - карманы драть.
Летает хорошо, а сесть не умеет.
Луна и над помойкой светит.
Луна делается в Гамбурге прескверно. (Н.Гоголь.)
Легко добыто, легко и прожито.
Лучше передачка в тюрьму, чем цветы на могилку!

Мещанская честь, что свиная шерсть.
Мечты поэта, историк строгий гонит вас! (А.Пушкин.)
Мушинный обычай - приставать.
Мокрая курица, а тоже петушится.
Может тебе дать ещё ключи от квартиры, где деньги лежат? (И.Ильф.,Е.Петров.)
Мачеха добра, да не мать родна.
Медведь быка дерёт,и тот ревёт и тот ревёт, а кто кого дерёт, сам чёрт не разберёт.
Маленькая рыбка, лучше большого таракана.
Мальбрук в поход собрался. (Французская песня.)
Мальчик в штанах и мальчик без штанов. (М.Салтыков-Щедрин.)
Маленькая собачка - весь век щенок.
Медведь корове не брат.
Медвежья услуга. (И.Крылов.)
Медленным шагом, робким зигзагом. (Л.Мартов.)
Мелко плавать - дно задевать
Метил на Канары, а угодил на нары!
Море песком не засыплешь.
Мёртвым соколом ворон не травят.
Море щепкой не перегородишь.
Много ерша на рубль, да не столько съешь, сколько расплюёшь.
Метил в ворону, попал в корову.
Мерил чёрт клюкой, да махнул рукой.
Мы до сих пор пытаемся доить тех, кто и так лежит. (В.С.Черномырдин.)
Мыслями на троне, задницей в грязи.
Мечта слепого - прозрение.
Море переплыл, а в реке утонул.
Моё дело петушинное, прокукарекал, а там хоть и не рассветай.
Масло в животе собаки не хранят.
Музыка играет, штандарт скачет. (Н.Гоголь.)

На безрыбье и рак рыба.
На деревню дедушке. (А.Чехов.)
Нам бы схемку, аль чертёж, мы-б затеяли чертёж, ну а так ищи сколь хочешь, чёрта лысого найдёшь, где искать и как добыть то, чего не может быть, ведь его-ж на свете нету, сколько землю не копыть. (Л.Филатов.)
Народ пожил - и будет! (В.С.Черномырдин.)
-Начинать-то с чего, Лёва? -Рога сначала отпили! (Сергачёв.)("Особенности национальной охоты".)
Не знал чего хотелось: не то конституции, не то севрюжины с хреном. (М.Салтыков-Щедрин.)
Некоторые принципы, которые раньше были принципиальны, на самом деле были непринципиальны. (В.С.Черномырдин.)
Не суйся в волки, коли хвост, как у тёлки.
Не сотвори себе кумира. (Исход, 20,4.)
На свинью хоть хомут одень, конём не будет.
На чужом коне далеко не уедешь.
Не всё коту масленица, будет и Великий пост!
Не в парче, не в парше, а так вообще. (Л.Филатов.)
Не рой другому яму, сам попадёшь.
Ни богу свечка, ни чёрту кочерга.
На охоту ехать - собак кормить.
Не нам нас судить, на то чёрт есть.
На каждое чиханье не наздравствуешься.
Не зная броду, не суйся в воду.
Не пугай маму родами!
Не умеешь пердеть в воду - не пугай рыбу!
Не вытанцовывается. (Н.Гоголь.)
На нет и суда нет.
Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса.
Ни к шилу, ни к мылу.
Не мечите бисер перед свиньями. (Матф., 7,6.)
Не тычь носа в чужое просо.
Нет таких трав, чтоб знать чужой нрав.
Не доглядишь оком, заплатишь боком.
Никогда этого не бывало, и вот опять! (В.С.Черномырдин.)
Ни масло, ни кошка, ни квочок, ни замазка.
Не прикидывайся овцой - волк съест.
Не в свои сани не садись.
Ни орёл, не решка, ни король, не пешка!
Ни слуху, ни духу, ни вестей, ни костей.
Ни два, ни полтора.
Не смейся над старым, сам состаришься.
На что плешивому рассчёска?!
Не разжевав, мяса не распробуешь.
Не переплыв через реку, не оскорбляй крокодила.
Не спеши, чёрт ногу подставит.
Не велика честь волку зайца съесть.
Не хотите по плохому, по хорошему будет ещё хуже (Н.Фоменко).
Никто не обнимет необьятного. (Козьма Прутков.)
Ничего ты не получишь, сам себя ты грешник мучишь! Убирайся, цел пока! Оттащите старика! (А.Пушкин.)
Ничтоже сумняшеся. (ап. Иаков 1,6.)
Новая метла по новому метёт, а как сломается, под лавкой валяется.
Ну какая с тебя польза, кроме вреда? (Кок в х\ф "Полосатый рейс".)
Ну браток, каков итог - обмишурился чуток? Только сей чуток потянет лет примерно на пяток! (Л.Филатов.)

Обещанная шапка на уши давит.
Обосрали - обтекай!
Обошёл Федот сто лесов, сто болот, а только всё зазря - ни куропатки, ни глухаря.(Л.Филатов.)
Одним гребешком всех не расчешешь.
Око видит, да зуб неймёт!
От свиньи ягнёнок не родится.
Отдай нищим, а самому не счёт.
От осины не родятся апельсины.
От свиньи визгу много, а шерсти и вовсе нет.
Один не годится, другой хоть брось, а третий чуть похуже обоих.
Первый парень на деревне, а в деревне два двора!
Планы на будущее, несоответствующие вашим финансовым и физическим возможности, называются мечтами.
Похожа, как змея на ежа.
Посеял просо - не жди пшеницы.
Плохому танцору яйца мешают.
Подле чертёнка не заведёшь ребёнка.
Поглядишь - картинка, разглядишь - скотинка.
Пекла пироги баба на дрожжах, а вынимала на вожжах.
Построил дом на песке. (Матф., 7,26 - 27.)
Помне, таланты те негодны, в которых Свету пользы нет, хоть иногда им и дивится Свет. (И.Крылов.)
Полают, да отстанут. (И.Крылов.)
Пойди туда - не зная куда, найди то - не зная что.
Привалило чертей всех мастей, со всех волостей!
Прозевал бражку, пей водичку.
Поспорят, пошумят и разойдутся. (А.Грибоедов.)
Посылать от Понтия к Пилату.
Прытко бегать - часто падать.
Пуст карман, да красен кафтан.
Пахом и на долото рыбу удит, а тут сорвалось.
Пока не требует поэта, к священной жертве Аполлон. (А.Пушкин.)
После ужина горчица.
Пошёл по шерсть, а вернулся стриженным!
Пришли, понюхали и пошли прочь. (Н.Гоголь.)
Проходил я цельный день, а удачи хошь-бы тень. (Л.Филатов.)
Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена.

Роет колодец, когда дом загорелся.
Рисовал дракона, а получился червяк.
Раньше мужик за спасибо семь лет работал.
Рубят топоры до поры.
Руби бревно по себе.
Рубить семерым, а топор один.
Рад бы сердцем, да душа не принимает.
Рубит сук на котором сидит.
Родинки не смоешь.
Раз на раз не приходится.
Родни много, а пообедать не у кого.
Родной, да матери ни одной.
Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела.
Родня средь бела дня, а солнце уйдёт, никто не пойдёт.
Родной отец да не своим деткам.
Рождённый ползать упасть не может (Н.Фоменко).
Рыба в реке - не в руке.

Сварила Ксюша курицу, да поймать забыла.
Спрятался, да кашляет.
Сколь не бился ты дружок, не попал сегодня в срок, об тябе уже составлен офицьяльный некролог, только-б надобно решить, как верней тябя решить, оглоушить канделябром аль подушкой задушить! (Л.Филатов.)
Слепому зеркало без надобности.
С посконным рылом, да в калашный ряд.
Старую лисицу не травят молодыми собаками.
Семь ворот, да один огород.
Сидят вместе, а глядят врозь.
Сизифов труд.
Силён, как бык, да смирён, как корова.
Слепой слепому не указчик.
Собаку съели, да хвостом подавились.
Сове, ворона не оборона.
Соколу лес не диво.
Солнце греет, а месяц только светит.
Сражаться с ветряными мельницами.
Старого пса к цепи не приучишь.
Сытое брюхо к учению глухо.
Стыдливый из-за стола голодным встаёт.
Сколько ни вертись, а своих ушей не увидишь.
С головы и семерым штанов не снять.
Солнцу у звёзд света не занимать.
Старый конь борозды не испортит, да глубоко не вспашет.

Так они и жили, не еблись, а дети были!
Терпение и труд, кого хочешь превратят в труп, да и тебя с собой заберут!
Три дня не ел, а в зубах ковыряет.
Толкёт век, а толку нет.
Толк то есть, да не втолкан весь.
Только и умеете, что ничего не умеете!
Тяжбу выиграл, а деньги проиграл.
Три вещи нельзя скрыть: любовь, беременность и езду на верблюде.
Три дня и три ночи скакал Иван Царевич, пока скакалку не отобрали (Н.Фоменко),
Тому и тужить, кто не умеет жить.
Тут дождя просят, а он идёт, где косят.
Тут дождя ждут, а он идёт, где жнут.
Ты, дружок, из тех мужей, что безвреднее ужей, егозят, а не кусают, не сказать ещё хужей! (Л.Филатов.)

Фигаро здесь - Фигаро там.

Хорошо ружьё бьёт, с полки упало - семь горшков пропало.
Ходит Ксюша с ведром, да чешется коромыслом.
Хотели как лучше, а получилось, как всегда. (В.Черномырдин).
Хвалилась кобыла, что воз с горшками побила.
Хоронили мыши кота, да сами остались без хвоста.
Хошь в наличье не сезон, спорить с властью не резон. (Л.Филатов.)
Хрен редьки не слаще.

Что не мило, то попу в кадило.
Что с воза упало, то пропало.
Чему смеётесь? Над собою смеётесь! (Н.Гоголь.)
Чем кумушек считать трудиться, не лучше ль на себя, кума, оборотится? (И.Крылов.)
Что за порядок, коли огород без грядок.
Чужая душа потёмки, за родного брата не поручишься.
Что за клад, коли всё в разлад.
Чую где ночую, да не знаю, где сплю.
Чужой ворох ворошить, только глаза порошить.
Чужим задом на коня не сядешь.
Что о том говорить, чего нельзя воротить.
Чтоб гусей не раздразнить. (И.Крылов.)
Человек не бочка, нальёшь, да не заткнёшь.
Чист, как трубочист.
Чорного кобеля не отмоешь до бела.
Что шапка на голове, что голова в шапке.
Чистую воду как не копяти, жирной не станет.
Что кошке молитва, что коту деньги.
Что к чему, ничего не пойму.
Чудеса в решете, дыр много, а выскочить некуда!

Шила в мешке не утаишь.
Широка рогожа, да грош ей цена.
Шуба висит, а тело дрожит.
Шёл бы чёрт на свадьбу, да попа боится.
Шилом моря не нагреешь.
Швец Данила, что не шьёт, всё гнило.
Шить горазд и подшивать горазд, а щетинку вставить - мастера надо.
Шуба нова, да в подоле дыра.
Шумит, как ветер в пустой дыре.
Шутил Мартын, да свалился под тын.
Шутил волк с конём, да зубы в лапе унёс.
Шашлык не ели, а от дыма ослепли.

Эй, гражданина! Ты туда не ходи, ты сюда ходи, а то снег башка попадёт - совсем мёртвый будешь! (Р.Муратов. "Джентельмены удачи".)
Это ещё вилами по воде писано.

Яму не заполнить землёй, из неё-же вынутой.
Яйца курицу не учат.
Яйцу с камнем не драться.
Я к нему оком, а он ко мне боком.
Я дам тебе лекарство от голода, а ты мне свою еду.
Я могу всё, просто у меня не всё получается.
Я на пень, а он на корягу.
Я не я и котомка не моя.

Говорится, когда за проделанную работу хотят получить не только благодарность, но и плату.

  • Спасибом сыт не будешь
  • Из спасиба каши не сваришь
  • Из слов щей не сваришь — нужны капуста и мясо

В этой пословице намёк на то, что благодарность — это хорошо, но надо бы выполненную работу или оказанную услугу оплатить.

Шубу же здесь припоминают потому, что в старые времена наряду с деньгами, золотом и серебром в качестве платёжного средства использовали меха, пушнину.

Из спасиба шубу не сошьёшь

— На пол досок я тебе не дам, — отрезал Захар Петрович.
— А горбылей прикажу отпустить сколько надо.
— Спасибо, Захар Петрович.
— Со спасибо шубу не сошьёшь, — хитро подмигнул Колесников.

Николай Иванович Рыленков. «У разорённого гнезда»

Из спасиба шубу не сошьёшь

Говорится, когда за проделанную работу хотят получить не только благодарность, но и плату.

Читайте также: