Сшить ханбок своими руками

Обновлено: 18.04.2024

Корейский ханбок и его вариации

Я очень люблю азиатское кино, и часто рассматриваю в них интерьеры и одежду.

Корейское кино не устает меня удивлять способностями декораторов и стилистов, так что в какой-то момент мне захотелось узнать побольше о «Ханбок»- корейском национальном костюме. А набрав картинок и описания, просто не смогла не поделиться.

А-силуэт, объем, легкие развевающиеся ткани и подлинное безумство цвета. Цветовая гамма этих нарядов очень отличается от эстетики японской или китайской национальной одежды. Ярко-розовый, желтый, салатовый, голубой - эти девушки похожи на стаи тропических птиц или на фантастические цветы.

Свободный крой мужского и женского костюмов позволяют удобно сидеть на полу и за низкими традиционными столиками

Женский ханбок состоит из юбки чхима, туго затянутой выше линии груди,

и короткой блузы чогори с запахом и завязками. Раньше длина завязок откорым была небольшой, но впоследствии они стали шире и длиннее, став важным декоративным элементом костюма, образовывая своего рода воротничок. Свободно свисая, его концы контрастируют с цветом юбки. На воротнике блузы- нашивной воротничок белого цвета тончжон. Запах блузы, как и в других азиатских культурах, только на правую сторону- и для мужчин, и для женщин.

Подол юбки, рукава и воротник блузы-жакета часто украшались растительным или животным символическим орнаментом.

Объем придается с помощью дополнительных нижних юбок, их количество доходило до 12.

Вот в этой статье со страницами журнала Vogue Korea October 2007 , Photographed by Kim Kyung Soo

хорошо видны нижние юбки и штаны, одеваемые под них. Завершают наряд белые носки посон и шелковые с вышивкой туфли кктосин.

Очень интересны прически и головные уборы. Русскоязычной информации мало, и в основном это перепечатка одной статьи, англоязычной тоже не очень много, поэтому поправьте меня, если я ошибаюсь. В основном благородные дамы носили прямой пробор и гладкую укладку, основная масса волос укладывалась в узел или форму из кос ниже затылка. Такая прическа украшалась заколками binyeo (я не дружу с хангыль, поэтому названия, которые я не нашла в русском, даю в латинской транскрипции)

Однако в фильмах часто также показывают сложные объемные прически из буклей и кос- но, чаще всего на кисэн- корейских куртизанках.

Также именно кисэн носят в кино объемные ассиметричные шляпки- зонтики, задрапированные тонкой вуалью разных цветов.

На следующей картинке ясно видно, как крепится на голове эта конструкция.

Современные корейские дизайнеры очень интересно трактуют элементы национальной одежды.

Вот очень красивое творение дизайнера Mehee Kim и фотографа Taek Photography- изумительные вечерние наряды

В в этих вещах очень красиво обыгрывается полупрозрачность верхнего жакета.

Классические наряды с показа в честь мероприятий вьетнамской и южнокорейской дружбы расписаны вручную по мотивам национальной живописи.

А какие вечерние платья получаются на их основе…

А вот вариации на тему жилета…

Следующие модели- вроде бы классический ханбок, но крой у них очень интересный, современный.

И совершенно покорившие меня фотографии.

При написании использованы скриншоты из сериала «Скандальная столица» и "История кисэн"

Дополнение к предыдущему посту:

Ткань для СП
Когда на фотографии Вы видите юбку в наряде "ханбок", на которой блестят золотые или серебряные узоры - это чаще всего термонаклейки. Их, конечно, можно заказать на алиэкспресс - но надо искать и ждать.

Мы можем использовать вполне доступные ткани.
Это может быть крепсатин, крепшифон, разные виды однотонной ткани с атласной поверхностью или матовые, шелковые, парча и т.д. Кореянки также используют ткани из хлопка и льна.

Иногда наряд украшают вышивкой ( в основном, цветы), бусинами, бисером, цветными шнурами-узлами макраме, кисточками. Цвета, как яркие, контрастные ( синий, красный, желтый..), так и нежные пастельные (персика, светло зелёного, голубого, лимонного. ) Цвета, чаще всего, холодных оттенков, соответствующих цветотипу Зима и Лето. Ведь кореянки с бледной кожей, черноволосые.

Нам понадобится два или три цвета ткани, которые гармонируют друг с другом и белая тонкая ткань (если будете шить нижние юбки). Если верхняя юбка двухслойная, можно ее сшить из тканей разной фактуры и плотности.

С 15 февраля 2021 г., когда зима встречается с весной, мы начинаем совместный пошив корейского национального костюма "ханбок".

До этого дня у нас есть время подготовить нужную ткань, проникнуться атмосферой этой дружелюбной страны, посмотреть одним глазком какой нибудь сказочный корейский сериал (типа "Арам и Магистрат") и т.д.

У нас будет несколько маленьких этапов шитья:

1этап - жакет «чогори»
2 этап - юбка «чима»
3 этап - нижние юбки для пышности
4 этап - штаны «коджени»
5 этап - носки «посон» и шелковые с вышивкой туфли «кктосин»
6 этап - подвеска «норигэ»
7 этап - головной убор

Пусть Вас не пугают эти этапы, ведь можно некоторые пропустить.
Может кто то захочет добавить к костюму другие элементы одежды (жакет «макоджа», отороченный мехом жилет "баэджа", накидку «чанот» и т.д )

Если у Вас есть выкройки носочков, туфель. поделитесь с нами ( я их ещё не делала..)

Кажется, что работа большая, но кореянки говорят, что сшить ханбок можно за ночь.. ( может самый простенький. )

"Когда речь заходит о традиционной корейской культуре, первое, что приходит в голову большинству, это национальная одежда - ханбок.

Современный ханбок похож на одежду времени правления династии Чосон (1392-1910). В то время только люди, принадлежащие к наследственному аристократическому классу, могли носить одежду ярких цветов. Зимний ханбок для них шился из гладкого и узорчатого шелка, а летний – из высококачественной и легкой материи. Простой же народ, как по закону, так и финансово, мог позволить себе одежду только белого, бледно-розового, светло-зеленого, серого или тёмно-серого цвета из обесцвеченной пеньки или хлопка.

. Прежде, чем начать работу, прочитайте всю информацию по СП до конца. Возможно, после прочтения, у Вас возникнет идея на каком нибудь этапе работ сделать вышивку на детали или внести корректировку по цвету или длине изделия и т.д.

Корейский наряд, как и любой многослойный народный или исторический костюм для куклы, будет намного лучше смотреться на паолочке с телом 2015- 2017 года, ручки у которых не прилегают так плотно к туловищу. Поэтому, если у Вас есть возможность, возьмите для этого образа именно такую куклу. Костюм будет смотреться более изящным.

Возле каждой фотографии есть ссылка на подборку пинтерест, рассмотрите множество вариантов реальных костюмов "ханбок"

Я предлагаю внимательно посмотреть два видео по пошиву чогори.

Есть небольшие нюансы :

1. Левая полочка состоит из двух частей, центральный клин ткани чаще всего пришивается отдельно (я показала его на выкройке пунктиром) . Шов зрительно вытягивает фигуру, делая ее стройнее. Иногда этот клинышек делают из другой ткани. В кукольном масштабе можно сделать фальшивую строчку, как и показано в одном из видео.

2. Очень часто на рукаве делают что то вроде манжета из другой ткани (или даже рукава состоят из цветных полос).Если Вы хотите сшить чогори с таким "манжетом", определитесь с его высотой и подкорректируйте выкройку рукава. Вместе с манжетом общая длина рукава не должна измениться.

Моя выкройка чогори. Сохранена в формате рисунок JPEG , лист А4. Можете просто напечатать, или сохранить себе, а потом открыть и обвести, приложив лист бумаги к монитору, проверив по контрольной метке масштаб. Или построить выкройку по клеточкам.

В некоторых видах ханбока кофточка - чогори более длинная и прикрывает живот. Можно удлинить мою выкройку-основу и придать "фалдам" нужные округлости. В таких длинных чогори боковые швы заканчиваются примерно на линии талии или выше.

Теперь краткое описание технологии шитья.

Вам понадобится два вида ткани - основная ткань (верхняя) и подкладочная(нижняя).

Если Вы выбрали очень тонкую "хлипкую" и "вертвлявую " ткань, рекомендую продублировать ее тонким флизелином (клеевой тканью). Припуски на швы 0,5-0,7 см. После того, как вырезали нужные детали - обработайте их края зажигалкой (в случае, если ткань сыпучая)

1. Подготовить детали из основной ткани и подкладочной. Если есть "манжет", то его пришить к основной ткани рукавов. Пришить передний клин (или сделать фальш. шов) на основной ткани.

2. Стачиваем детали по спинке, разглаживаем шов.
3. Притачиваем рукава, предварительно совместив центральную линию, разглаживаем швы.
4. Накладываем "лицом к лицу" заготовки из основной и изнаночной ткани. Соединяем нижний шов на спинке, нижние и центральные швы (до скоса) на деталях полочки, соединяем нижние края рукавов.
Швы проглаживаем.

! Каждый шов желательно проглаживать утюгом, стежки делаются ровнее, мелкие заломы ткани убираются.

5. Теперь надо сложить нашу заготовку следующим образом:
Возьмите рукав основной ткани и сколите булавками в месте нижнего шва рукава, у Вас таким же образом сложится рукав подкладочной ткани. Сколите боковые швы на основной ткани и на подкладочной. Тоже самое сделайте на второй стороне заготовки. У Вас получатся два больших "кольца", по краю которых нужно проложить строчки. Если Вы не поняли описание, внимательно посмотрите видео несколько раз.

Швы проутюжить. Припуски на швы подрежьте, как в видео. Сделайте подсечки в уголках и округлых сторонах деталей.

6. Выверните изделие через отверстие горловины, расправьте уголки, края. Хорошо проутюжьте изделие со стороны изнанки, потом на лицевой стороне. Иногда это лучше сделать через тонкую ткань паровым утюгом.

7. Дополнительно вырезаем полоску ткани для нижнего воротничка (по долевой линии) длиной 17-18 см, излишки потом отрежете. (если ткань очень тонкая не забудьте её укрепить флизелином). Притачиваем его, как на видео. Сверху второй воротничок из белой ткани. Проглаживаем оба воротничка.

Так как я второй раз в жизни делаю косплей, то по несколько раз переделывал многие детали, поэтому фото процесса будут вне порядка. Я постарался изложить всё как можно меньше непонятных процессов и показывать более стоящие моменты

Сначала всё по классике - выкройка, перевод на ткань, вырезка, сборка деталей и сшивание их уже, непосредственно, на машинке

Отдельное внимание хочу уделить пиону на груди (из-за него процесс затянулся). Итоговый вариант не идеален, но в целом намного лучше чем было

Наметил акварельным карандашом, загрунтовал и покрасил. На фото видно плохо, цвет напоминает смесь ярко-жёлтого с жемчужно-жёлтым.

Изначально я хотел сделать дорамную версию (хотел объединить новеллу, дунхуа и дораму) и вышить её бисером, но по совету сделал как в дунхуа. Вышивать не стал по двум причинам: первая - я ленивая ж*пка, вторая - это смотрелось бы слишком по сравнению с остальным костюмом. Но для антуража я в итоге наклеил туда страз. А потом присоединил эту часть к остальному ханьфу.

Так же без внимания не остались красные ленты (в маньхуа они есть, аниме их проигнорировало)

Но их так же постигла участь моей фантазии - на кончиках появились золотые колокольчики/бубенчики (такую же ленту сделаю на причёску)

А потом они благополучно перекочевали на ханьфу, примерно на бедро

Сестра пошутила про восточные танцы. это провал.

Собственно, вот так выглядит ханьфу в готовом виде. Примерять я пока что его не буду, хочу оставить интригу до последнего.

На этом пока всё. Спасибо, что дочитали это пост. Получилось не очень много, но в следующий раз постараюсь сделать поинтереснее :relieved: :heart_eyes:

Если у вас есть идеи как можно сделать макияж (куда ж без него), покидайте пж в лс или комменты, я буду признателен

Сообщники! Вдруг кто таки нашел, пожалуйста, подскажите, где можно достать выкройку ханбока?
В принципе, если есть выкройка кимоно - и она спасет, так как самое страшное для меня - это воротник-стойка, остальное я могу сконструировать в общем-то сама, но не эту часть Т_Т
Я видела на амазоне, но платить 20 баксов за выкройку и столько же за доставку - это кощунство -___-

.бабочка цвета неба. ВОТ! Спасибо.
Воротник - это просто загадка была *____*
Осталось придумать, как вычислить оптимальную ширину юбки.
В общем, если я сошью это, то выкройку выложу обязательно.

Chun Рада, что помогла. Удачи. Если все получится, то буду ждать не только выкройку ну и фото самого ханбока Надеюсь покажите?

.бабочка цвета неба. Спасиибо *______*
Сейчас все остальное придумаю, а там уж. конечно, покажу, что получится)))
Радует то, что самое сложное - это ворот и оторочка-украшения рукавов и подола внизу.
Там рубашечка из двух частей кроится! Некоторые пришивают рукава отдельно, но это если разноцвет хотят, а я бесшовнм кроем обойдусь, не люблю пестроту.

Азиацкие мотивы всегда волновали умы художников. Украшения, костюм, керамика, еда — все это очень интересно и увлекательно. Национальный традиционный костюм, как ничто другое отображает уклад жизни народа. Очень интересно наблюдать, как современные фотографы используют традиционные вещи в современной интерпритации.

Ханбок — корейский национальный костюм.
Уникальный покрой ханбок состоит из жакета, подобного болеро, и очень длинной юбки. Иногда юбка в 4 раза длиннее жакета. При этом даже женщина невысокого роста кажется выше. Корейский национальный костюм отличается округлостью и простотой линий. Рукава жакета широкие и длинные, как крылья, а юбка, расклешенная от груди, ниспадает изящными фалдами до пола. Линию груди подчеркивает необычный бант, концы которого свисают спереди жакета почти до лодыжек. Вырез жакета, манжеты и подол юбки часто украшены вышивкой в виде цветов или геометрического узора. Необычные пропорции, линии кроя и различные цветовые решения придают костюму ханбок особую утонченность и изящество. Это одежда на все случаи жизни.
Ханбок не только красив, но и удивительно практичен. Поскольку он обычно шьется из натуральных тканей, его вполне можно носить круглый год. Например, ткани из волокон рами или из пеньки хорошо пропускают воздух, и летом в такой одежде не жарко, даже если она закрывает большую часть тела. Зимний вариант ханбока шьют из тканей, которые хорошо сохраняют тепло.Этот костюм очень удобен в носке. Его появление объясняется не причудами моды, а практичностью. Поскольку столетия назад основным средством передвижения в Корее были лошади, нужна была очень удобная одежда. В одном журнале говорится: «Этот костюм получил распространение, так как надо было приспособиться к холодному климату, охоте и кочевой жизни» («Culture & I»). Корейские наездники избегали нарядов, которые бы ограничивали свободу движений. Выходит, что те корейцы, которые сегодня любят ханбок за его удобство, должны благодарить своих предков!
Есть еще одна интересная особенность ханбока. Его цвет по традиции исполнен глубокого символического смысла. В прошлом правящий класс в Корее часто носил яркие цвета, тогда как селяне одевались обыкновенно в белый. Незамужнюю женщину можно было узнать по одежде, сочетавшей красный и желтый цвет. После замужества цвет ее ханбока отражал положение мужа в обществе. В наши дни во время бракосочетания мать невесты обычно надевает розовую одежду, а мать жениха — синюю. Поэтому на свадьбах в Корее легко понять, кто есть кто.

Классический женский Ханбок:

Красота костюма «ханбок» заключается в гармонии цветов и чётких, простых линиях, поэтому многие современные фотографы используют этот костюм как основу для создание ярких, необычайно гармоничных фотографиях.

Читайте также:

Сшить ханбок своими руками

Войти

Корейский ханбок и его вариации