Я играю в бисер перед стаей свиней
Обновлено: 19.04.2024
На этой странице находится текст песни Гражданская Оборона - Игра в бисер перед стадом свиней, а также перевод песни и видео или клип.
Кто круче?
Право говорить,
Право умирать,
Право удавить,
Право выбирать.
Я играю в бисер перед стаей свиней.
Я играю в бисер перед стаей свиней.
Я играю в бисер перед стаей свиней!
У стаи есть закон,
У стаи есть вождь.
А у меня есть стон,
А у меня есть дождь!
Стая любит пить,
Стая любит жрать,
Стая любит жить,
А я люблю играть в бисер. The right to speak ,
The right to die
The right to strangle ,
The right to choose .
I play a bunch of pearls before swine.
I play a bunch of pearls before swine.
I play a bunch of pearls before swine !
In the pack there is a law
In the pack there is a leader .
And I have a moan
And I have a rain !
Flock likes to drink ,
Flock loves to eat ,
Flock likes to live ,
And I like to play beads .
…Записано в период моего вынужденного одиночества в лаборатории омского политехнического института неким Евгением (тоже «Джеффом») Филатовым. Местным поэтом, футуристом и рокером, который по собственной инициативе, несмотря на обещанные «неприятности» и попросту п…ли со стороны «органов», весьма отечески опекавших меня в это достопамятное время, предложил и оказал мне посильную помощь. Результатом нашего знакомства и сотрудничества явилась эта смешная (хоть и очень качественная) запись. Я играл на гитаре, басе и пел, а Джефф подстукивал на бонгах и подыгрывал на китайской губной гармошке. Кстати, именно он придумал фразу: «Мы — лёд под ногами майора…»
Егор Летов, сентябрь 1990 г.
(из статьи «Официальная альбомография ГрОб-рекордз»)
Список композиций:
Записано 1.06.86 в лаборатории Омского Политехнического института Евгением Филатовым.
Егор Летов — голос, гитары, бас, ударные
Евгений Филатов — бонги, губная гармонь
Продюсер — Егор Летов
Оформление — Е. Летов и К. Рябинов
Фото — В. Рожков и ещё кто-то
Пересведено и реставрировано в июне 1995-го Е. Летовым и К. Рябиновым.
Песни в альбоме
Гражданская Оборона - Игра В Бисер Перед Свиньями (1986)
Всего голосов: 38
Другие альбомы исполнителя Гражданская Оборона
Гражданская Оборона
Гражданская Оборона Исполняет Песни Группы Инструкция По Выживанию
Гражданская Оборона
Звездопад
Гражданская Оборона
Мышеловка
Скоро станет легко - мы скоро умрем!
Формы по моему не имеют значения в этом случае. Он очень образы умел передать,это и под саксофон бы пронимало. Здесь хорошо то,что не надо прислушиваться к текстам..
в смысле на фоне остальных его альбомов
он только выигривает тем что сделан в акустике
Популярные исполнители
Популярные жанры
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
You are using an outdated version of Internet Explorer, please upgrade to any of the following web browsers to access this website.
Игра в бисер (Егор Летов, 1986)
Право говорить
Право умирать
Право удавить
Право выбирать
Я играю в бисер перед стаей свиней
У стаи есть закон
У стаи есть вождь
А у меня есть стон
А у меня есть дождь
Я играю в бисер перед стаей свиней
Стая любит пить
Стая любит жрать
Стая любит жить
А я люблю играть в бисер
И я играю в бисер перед стаей свиней
Стихотворение опубликовано в книгах:
Присутствует на следующих релизах:
- Vinyl
- Гражданская Оборона — Попс [ZD 002]
- CD
- Гражданская Оборона — Игра В Бисер Перед Свиньями [HCD-003, MR99273 CD | HCD-003a, dMR 27799 CD]
- Гражданская Оборона — Красный Альбом [HCD-008, MR99278 CD | HCD-008a, dMR 28299 CD | MZ 249-9 | MR 1795-2 | ВЫРГОРОД 193]
- Гражданская Оборона — Хорошо!! [MZ 252-2 | ВЫРГОРОД 132] — в качестве бонуса.
- Гражданская Оборона — Попс [OM 02-042]
- Гражданская Оборона — Легенды Русского Рока [dMR 44701 CD | MR 01417 CD]
- Гражданская Оборона — Песни в пустоту [ВЫРГОРОД 201] — live-версия.
- Cassette
- Гражданская Оборона — Игра В Бисер Перед Свиньями [hmc-003]
- Гражданская Оборона — Красный Альбом [hmc-008]
- Гражданская Оборона — Легенды Русского Рока [dMR 01493 MC | MR 01493 MC]
Песня исполнялась на следующих концертах:
«Игра в бисер» — отсылка к одноимённому роману Германа Гессе, над которым он работал с 1931 по 1942 год.
Не мечите бисер перед свиньями
Слова из Нагорной проповеди Иисуса Христа:
«Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас».
«Мф.7:6» (перевод синодальный), 1816-1862 г.Слово «бисер» (так раньше на Руси назывался жемчуг) вошло в современную русскую речь из церковно-славянского текста Библии.
| 01 | Игра В Бисер | 2:24 |
| 02 | На Наших Глазах | 2:09 |
| 03 | Чужеродным Элементом (Частицей Лжи) | 2:58 |
| 04 | Я Иллюзорен | 3:27 |
| 05 | Детский Мир | 1:58 |
| 06 | Зоопарк | 2:45 |
| 07 | КБГ-РОК (РОК-КБГ) | 2:15 |
| 08 | Скоро Настанет Совсем | 3:01 |
| 09 | Ненавижу Красный Цвет | 2:08 |
| 10 | Он Увидел Солнце | 2:41 |
| 11 | Оптимизм | 2:04 |
| 12 | Мама, Мама. | 2:40 |
| 13 | Убийца* | 1:06 |
Записано 1.06.86 в лаборатории Омского Политехнического института Евгением Филатовым.
ЕГОР ЛЕТОВ: голос, гитары, басс, ударные
ЕВГЕНИЙ ФИЛАТОВ: бонги, губная гармонь
Все тексты и т.п.: Егор Летов, кроме *: Е. Филатов / Е.Летов
Продюсер: Егор Летов
Оформление Егор Летов и Константин Рябинов
Фото: В.Рожков и ещё кто-то
Пересведено и реставрировано в июне 1995 Егором Летовым и Кузьмой Рябиновым
Спасибо: Максиму Хасанову, Кириллу Передерию, Анне Сапрыкиной, Leigh Ehrlich
© ГрОб-records, 1987
© ХОР, 1999
© оформление ГрОб-records, ХОР, 1999
℗ MOROZ Records, 1999
Штрихкод: 4608685127317
CD матрица: MR 99273
SID код матрицы: IDEC:CDF1
SID код пресс-формы: нет
Текст на внутр. кольце: нет
“. Записано в период моего вынужденного одиночества в лаборатории омского политехнического института неким Евгением (тоже "Джеффом") Филатовым, местным поэтом, футуристом и рокером, который по собственной инициативе, несмотря на обещанные "неприятности" и попросту пиздюли со стороны "органов", весьма отечески опекавших меня в это достопамятное время, предложил и оказал мне посильную и непосильную помощь. Результатом нашего знакомства и сотрудничества явилась эта смешная (хоть и очень качественная) запись. Я играл на гитаре, басе и пел, а Джефф постукивал на бонгах и подыгрывал на китайской до-мажорной губной гармошке. Кстати, именно он придумал фразу: "Мы — лед под ногами майора". ”
Егор Летов
(“Авторизованная альбомография ГрОб-рекордз”)
Названия песен и выходные данные переведены на английский язык.
Несмотря на то, что материал был записан в 1986 году, у значка © стоит 1987 год.
В выходных данных говорится: «Записано 1.06.86 в лаборатории Омского Политехнического института Евгением Филатовым». Совершенно точно известно, что в действительности запись была произведена в лаборатории ОмГУ (в последующих изданиях этого аудиоматериала ошибка была исправлена). Принято считать, что записано 15–17.08.1986. Также и в интервью «Я в городе один Джефф. » Евгений Филатов говорит следующее: «Запись заняла примерно неделю, точное количество дней не помню. И то, что во всех источниках указано, что запись совершена за один день — 1 июня 86-го года — это неправда. Не за один день был этот альбом записан».
Читайте также: