Что значит связать

Обновлено: 19.04.2024

Корень: -вяз-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

скреплять или фиксировать что-либо или кого-либо, обматывая верёвкой ◆ Вяжите его по рукам и ногам. ◆ Вязать снопы.
сплетать верёвку, образуя узел ◆ Вязать узлы.
изготовлять ткань или предметы одежды путём сравнительно неплотного переплетения нитей ◆ Вязать носки из шерсти. ◆ Вязать на пяльцах. ◆ Вязать крючком. , часто безличн. вызывать во рту ощущение сухости и кислоты ◆ Во рту вяжет от ягод черёмухи.
организовывать половой акт у животных ◆ На следующей неделе мы вяжем нашу суку.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

уменьш.-ласк. формы: вязаночка, связочка
существительные: вязанка, вязальщик, вязальщица; вязка, завязка, обвязка, перевязка, повязка, подвязка, привязка, развязка, связка, увязка; вязание; вязь, завязь, перевязь, привязь, связь; довязывание, завязывание, навязывание, обвязывание, отвязывание, перевязывание, повязывание, подвязывание, привязывание, развязывание, связывание, увязывание; связист, связистка, связной, увязание
прилагательные: вязаный, связанный, увязанный, перевязочный, повязочный, вяжущий, вязкий, неотвязный, отвязный, развязный, связный, навязчивый, привязчивый
глаголы: вязать, вязаться; ввязать, ввязаться, ввязывать, ввязываться; ввязнуть; довязать, довязаться, довязывать, довязываться; завязать, завязаться, завязывать, завязываться; навязать, навязаться, навязывать, навязываться; обвязать, обвязаться, обвязывать, обвязываться; отвязать, отвязаться, отвязывать, отвязываться; перевязать, перевязаться, перевязывать, перевязываться; повязать, повязаться, повязывать, повязываться; подвязать, подвязаться, подвязывать, подвязываться; привязать, привязаться, привязывать, привязываться; развязать, развязаться, развязывать, развязываться; связать, связаться, связывать, связываться; увязать, увязаться, увязывать, увязываться; увязать, увязнуть
наречия: вязко, навязчиво, ненавязчиво, привязчиво, отвязно, неотвязно, развязно, связанно

Этимология

Происходит от праслав. *vęzati , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вязати, ст.-слав. вѩзати (др.-греч. δεῖν, δεσμεῖν); русск. вязать, укр. в’яза́ти, белор. вязаць, болг. ве́жа, ве́звам, сербохорв. ве́зати, словенск. vézati, чешск. vázati, солавкц. viazať, польск. wiązać, в.-луж. wjazać, н.-луж. wjezaś; восходит к праиндоевр. *angh-/*amgh- «узкий; связывать». Сюда же вя́зь ж., сербохорв. ве̑з «завязка», чешск. vaz «затылок». Другая ступень чередования: уза, узы, узкий. Сравнивают с греч. ἄγχω «завязываю», лат. angō, допуская контаминацию с *verzti, *vьrzǫ (см. (от)-верза́ть). Возможно родство с готск. windan «вить» и влияние формы ǫza (уза, узы), др.-прусск. winsus «шея», чешск. vaz «затылок», арм. viz (род. п. vzi) «шея». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её .
В частности, следует уточнить сведения о:

СВЯЗА́ТЬ, свяжу́, свя́жешь; прич. страд. прош. свя́занный, -зан, -а, -о; сов., перех. (несов. связывать).

1. Скрепить что-л. разъединенное или отдельное, соединяя концы и завязывая их узлом. Связать разорванную веревку. Связать концы каната морским узлом. □ [Аркадий:] Я и так удивляюсь: что он тебя не увозит? Нанял бы карету, а ты бы связала простыни и к нему вниз через окно. И венчаться. Симонов, Парень из нашего города. || Сделать, изготовить что-л., привязывая концами друг к другу. В эту же ночь Бауман и Бобровский связали лестницу из скрученных узких полотнищ изорванных по длине тюремных простынь. Мстиславский, Грач — птица весенняя. Из --- лыж и лыжных палок связали мачту вышиной в пять сажен. Каверин, Два капитана.

2. (несов. также вязать). Собрав, сложив вместе что-л. (вещи, предметы и т. п.), обвязать, перевязать. Пачка моих тетрадей с научными статьями была связана шнурочками. Морозов, Повести моей жизни. Бурьян на огороде был собран, высушен и связан в снопики. Ляшко, Никола из Лебедина. || (обычно со словами: „в узел“). Сложив какие-л. вещи, предметы на платке, простыне, куске ткани, завязать накрест концы. Мать кинулась в чулан, проворно собрала одежду, что получше ---. Связала все в узел и спрятала в хлеве. Гайдар, Патроны.

3. (несов. также вязать). Стянуть, спутать чем-л. (ру́ки, ноги), лишив свободы движений. Преступник был уже связан и отведен под конвоем. Лермонтов, Фаталист. Арестанты из его села отправляются до следующего этапа не иначе, как со связанными назад руками. Куприн, Лесная глушь. || перен. Лишить возможности действовать свободно, стеснить какими-л. условиями, обязательствами. Связать себя словом. Связать инициативу масс. □ В первые дни Андрей Иванович опасался за свою независимость, чтобы как-нибудь гость не связал его, не стеснил какими-нибудь измененьями в образе жизни. Гоголь, Мертвые души. — Семейная 58 жизнь связала бы меня навеки. Чехов, Ионыч.

5. Установить сношения кого-л. с кем-, чем-л. Фома связал Федю с наборщиком-партийцем и поручил им расширить знакомства в типографиях. Ляшко, Минучая смерть. || (обычно в форме прич. страд. прош.). Установить дружеское или деловое общение между кем-л., поставить кого-л. в тесные, непосредственные отношения с кем-, чем-л. Люда убедилась, что Алмазова интересует не только живопись. Видимо, он был связан с кем-то из революционеров. Матюшина, За дружбу. Заинтересовалась золотыми промыслами группа столичных денежных дельцов, связанных с иностранными банками. Саянов, Лена. || Сблизить нравственно, душевно. Последние дни князя Андрея связали Наташу с княжной Марьей. Л. Толстой, Война и мир. Нас всех одно в ту ночь связало горе. Авраменко, Ленину.

6. Соединить, объединить чем-л., соединить во что-л. (целое). «Герой нашего времени» отнюдь не есть собрание нескольких повестей, изданных в двух книжках и связанных только одним общим названием: нет, это не собрание повестей и рассказов — это роман, в котором один герой и одна основная идея. Белинский, Герой нашего времени. Соч. М. Лермонтова. Кто-то за березами играл на --- свирели. Игрок брал не более пяти-шести нот, лениво тянул их, не стараясь связать их в мотив. Чехов, Свирель. Доктрина Маркса связала в одно неразрывное целое теорию и практику классовой борьбы. Ленин, Предисловие к русскому переводу писем К. Маркса к Л. Кугельману. || с чем. Сочетать, совместить как части единого целого. Связать учебу с производственной деятельностью. □ Тонков сказал: — Я понимаю, вас прельщает возможность связать вашу теорию с практикой. Гранин, Искатели.

7. (обычно в форме прич. страд. прош.). Поставить в какое-л. отношение к чему-л., установить касательство к чему-л., зависимость от чего-л. Константин Семенович связал задачи школы с общими задачами страны. Матвеев, Семнадцатилетние. [Рослый:] И на войне я всегда, где только мог, старался беречь все то, что связано с искусством. Михалков, Илья Головин. || (только в форме прич. страд. прош.). Влечь за собой, быть сопряженным с чем-л. Поездка связана с большими расходами. □ [Чердынцев] подыскал удобное место, связанное с частыми разъездами по всему бодайбинскому району. Саянов, Лена.

8. (несов. также вязать). Спец. Соединить, скрепить части, детали чего-л. Связать стропила ключом. Связать брусья в раму. || (обычно в форме прич. страд. прош.). Анат. Сочленить кости. Бедро и голень связаны коленным суставом.

9. (несов. только вязать). Изготовить вязкой. Мать связала ей чулки и сама надела на маленькие ноги. М. Горький, Мать.

10. Хим. Вывести из свободного состояния. Связать свободный азот атмосферы.

1. Несов. к связать (во всех знач., кроме 9).

2. также без доп. Обладать вяжущими свойствами; вязать. Танин связывает.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

СВЯ'ЗЫВАТЬ, аю, аешь, и (книжн. ритор. устар.) зу́ю, зу́ешь. Несов. к связать. Издревле сладостный союз поэтов меж собой связует. Пушкин.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

свя́зывать

1. соединять верёвками ◆ Можете положить перед собой рейку с нанесёнными через нужный промежуток метками, а затем укладывать растения вдоль неё и связывать в местах напротив меток. Елизавета Мельникова, «Жатва на болоте», 2003.09.15 г. // «Сад своими руками» (цитата из НКРЯ)

2. обвязывать кого-либо с целью ограничить свободу движения ◆ А если такой нужды нет, то противника можно легко удерживать на земле (это называется «болевая фиксация») или связывать его, надевать ему наручники, а также брать его на конвоирование, от спортивных же болевых такой переход невозможен. «Чему же учит Игорь Васильевич Зайчиков?», 2003 г. // «Боевое искусство планеты» (цитата из НКРЯ) ◆ Когда Ефим напивался, становился буен, дерзок, лез в драку, когда его несчастная жена с окровавленным лицом выбегала из избы, оглашая всю усадьбу воплями и причитаниями, Капитон Аверьяныч совершенно безбоязненно брал свой костыль и шёл усмирять Ефима или приказывал связывать его и собственноручно замыкал в чулан. А. И. Эртель, «Гарденины, их дворня, приверженцы и враги», 1889 г. (цитата из НКРЯ)

3. перен. устанавливать взаимосвязь между явлениями, объяснять что-то какими-то причинами ◆ И вообще возникает вопрос: можно ли связывать столь всеобщее фундаментальное свойство, как необратимость времени, с каким-либо одним, отдельным, конкретным физическим процессом или видом процессов? В. Н. Комаров, «Тайны пространства и времени», 1995–2000 г. (цитата из НКРЯ)

4. помогать установить связь, наладить общение между двумя субъектами ◆ Мне нередко приходилось связывать начальника с трестом.

6. то же, что объединять; обеспечивать взаимное сотрудничество, общность ◆ Дима, ты понимаешь, ведь, кроме всего прочего, мужчину и женщину должна связывать духовная общность. Василий Аксенов, «Звёздный билет», 1961 г. // «Юность» (цитата из НКРЯ)

7. перен. ограничивать свободу действий, движений ◆ Трудно бороться с текинским скакуном, но он потрепал Ак-Бозат по шее, припал к луке седла, чтобы не связывать движений лошади, и дико гикнул. Мамин-Сибиряк, «Ак-Бозат», 1895 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Я обязательствами себя связывать не хочу. Андрей Волос, «Недвижимость», 2000 г. (цитата из НКРЯ)

8. хим. вынуждать вещество вступить в химическую связь с собой; предотвращать взаимодействие чего-либо с иными компонентами ◆ Помимо того, нужно решать еще больший круг задач, которые волнуют фармакологов на других ступенях создания лекарств, к примеру, надо понять, не будет ли связывать наш ингибитор другие, полезные белки, и так далее. Медовников Дан, Костина Галина, «Физики идут другим путём», 2004 г. // «Эксперт» (цитата из НКРЯ) ◆ Попадая в раствор после набухания, они могут связывать любое количество добавленной воды. «Стабилизирующая система — оптимальное решение и гарант успеха», 2004 г. // «Мясная индустрия» (цитата из НКРЯ)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова зашибивший (прилагательное):

свяжу́, -сь, я́жешь, -ся. Буд. вр. от. связать, -ся.

Делаем Карту слов лучше вместе

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: абсолютно — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «связать»

Синонимы к слову «свяжу»

Предложения со словом «связать»

Если у вас на словах всё хорошо, а как доходит до писанины – или набора на клавиатуре – вы не можете связать двух слов, развивайтесь.

Цитаты из русской классики со словом «свяжу»

— Идем, идем! — вскричала как в истерике Лиза, опять увлекая за собою Маврикия Николаевича. — Постойте, Степан Трофимович, — воротилась она вдруг к нему, — постойте, бедняжка, дайте я вас перекрещу. Может быть, вас бы лучше связать , но я уж лучше вас перекрещу. Помолитесь и вы за «бедную» Лизу — так, немножко, не утруждайте себя очень. Маврикий Николаевич, отдайте этому ребенку его зонтик, отдайте непременно. Вот так… Пойдемте же! Пойдемте же!

Сочетаемость слова «связать»

Понятия, связанные со словом «свяжу»

Узел камикадзе — узел, представляющий собой два простых полуштыка накинутые на сложенную втрое верёвку с двумя свободными незатягивающимися петлями и одним концом на каждом из простых полуштыков. Особенность данного узла состоит в том, что средняя часть верёвки сложенного втрое участка между полуштыками (идущая от петли к петле) может быть надорвана или даже перерезана без потери связности всей верёвки от конца до конца, если только верёвка натянута. Если верёвка не натянута, то узел легко развязывается.

Бриллиа́нтовый у́зел, или класси́ческий темля́чный у́зел (англ. diamond knot) — узел, предназначенный для формирования декоративных петель на конце шнура, например, ланьярда. Существует подобный узел, также называющийся алмазным — многожильный стопорный узел, который внешне схож с бриллиантовым. Чтобы избежать путаницы, целесообразно называть узел классическим темлячным. Этот узел является двухжильным вариантом четырехжильного бриллиантового узла.

Экспериме́нт «Мир те́сен» (англ. Small world experiment) представляет собой серию экспериментов, проведённых в США американским социологом Стэнли Милгрэмом в 1967 году. Цель эксперимента — поиск и анализ средней длины пути между объектами социальной сети, где длина пути — это количество связей между людьми (одна связь составляет одну единицу длины пути), объекты — это люди, принимавшие участие в эксперименте, которые и составляют в данном случае социальную сеть. Это новаторское исследование предполагало.

Дубовый узел — верёвочный узел, завязываемый путём соединения двух встречных верёвок или тросов, ходовые концы которых сложены параллельно и совместно завязаны одним из мусинговых узлов.

Тёщин узел — верёвочный узел для соединения (связывания) верёвок и тросов. Он ненадёжен. Похож на бабий узел, однако ходовые концы выходят не с одной стороны, а по диагонали. Таким образом, тёщин узел сочетает в себе недостатки бабьего и воровского узлов.

Приставка: с-; корень: -вяз-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

В. С. Гроссман, «Всё течёт», 1955—1963 г. [НКРЯ]

«Мастерица», 2003 г. // «Народное творчество» [НКРЯ]

скрепить вместе верёвками ◆ Куст необходимо окучить землей, побеги для удобства можно связать синтетической веревкой. Любовь Бумбеева, «В тени плетистых роз», 2003.05.15 г. // «Сад своими руками» [НКРЯ] кого-либо с целью ограничить свободу движения ◆ Да прихватили моток шпагата, чтобы было чем связать немца с переводчицей. Ю. Грозмани, «Бандиты и немцы», 2004.11.26 г. // «Калининградские Новые колёса» [НКРЯ]ограничить свободу действий, движений ◆ Цели стереть следы их присутствия служило образование Королевства сербов, хорватов и словенцев, в котором англосаксы не забыли связать сербский потенциал прогерманскими хорватами и македонскими националистами. Наталия Нарочницкая, ««Восточный вопрос» и мировая политика», 2004 г. // «Наш современник» [НКРЯ] ◆ Для прикрытия своего ведомого ведущий энергичными маневрами в горизонтальной и вертикальной плоскостях пытался связать боем это звено. «Воздушные бои над Северным Вьетнамом», 2004 г. // «Воздушно-космическая оборона» [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

уменьш.-ласк. формы: вязаночка, связочка
существительные: вязанка, вязальщик, вязальщица; вязка, завязка, обвязка, перевязка, повязка, подвязка, привязка, развязка, связка, увязка; вязание; вязь, завязь, перевязь, привязь, связь; довязывание, завязывание, навязывание, обвязывание, отвязывание, перевязывание, повязывание, подвязывание, привязывание, развязывание, связывание, увязывание; связист, связистка, связной, увязание
прилагательные: вязаный, связанный, увязанный, перевязочный, повязочный, вяжущий, вязкий, неотвязный, отвязный, развязный, связный, навязчивый, привязчивый
глаголы: вязать, вязаться; ввязать, ввязаться, ввязывать, ввязываться; ввязнуть; довязать, довязаться, довязывать, довязываться; завязать, завязаться, завязывать, завязываться; навязать, навязаться, навязывать, навязываться; обвязать, обвязаться, обвязывать, обвязываться; отвязать, отвязаться, отвязывать, отвязываться; перевязать, перевязаться, перевязывать, перевязываться; повязать, повязаться, повязывать, повязываться; подвязать, подвязаться, подвязывать, подвязываться; привязать, привязаться, привязывать, привязываться; развязать, развязаться, развязывать, развязываться; связать, связаться, связывать, связываться; увязать, увязаться, увязывать, увязываться; увязать, увязнуть
наречия: вязко, навязчиво, ненавязчиво, привязчиво, отвязно, неотвязно, развязно, связанно

Этимология

Происходит от глагола вязать, далее от праслав. *vęzati , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вязати, ст.-слав. вѩзати (др.-греч. δεῖν, δεσμεῖν); русск. вязать, укр. в’яза́ти, белор. вязаць, болг. ве́жа, ве́звам, сербохорв. ве́зати, словенск. vézati, чешск. vázati, солавкц. viazať, польск. wiązać, в.-луж. wjazać, н.-луж. wjezaś; восходит к праиндоевр. *angh-/*amgh- «узкий; связывать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Анаграммы

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

связать II

Морфологические и синтаксические свойства

Приставка: с-; корень: -вяз-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

уменьш.-ласк. формы: вязаночка, связочка
существительные: вязанка, вязальщик, вязальщица; вязка, завязка, обвязка, перевязка, повязка, подвязка, привязка, развязка, связка, увязка; вязание; вязь, завязь, перевязь, привязь, связь; довязывание, завязывание, навязывание, обвязывание, отвязывание, перевязывание, повязывание, подвязывание, привязывание, развязывание, связывание, увязывание; связист, связистка, связной, увязание
прилагательные: вязаный, связанный, увязанный, перевязочный, повязочный, вяжущий, вязкий, неотвязный, отвязный, развязный, связный, навязчивый, привязчивый
глаголы: вязать, вязаться; ввязать, ввязаться, ввязывать, ввязываться; ввязнуть; довязать, довязаться, довязывать, довязываться; завязать, завязаться, завязывать, завязываться; навязать, навязаться, навязывать, навязываться; обвязать, обвязаться, обвязывать, обвязываться; отвязать, отвязаться, отвязывать, отвязываться; перевязать, перевязаться, перевязывать, перевязываться; повязать, повязаться, повязывать, повязываться; подвязать, подвязаться, подвязывать, подвязываться; привязать, привязаться, привязывать, привязываться; развязать, развязаться, развязывать, развязываться; связать, связаться, связывать, связываться; увязать, увязаться, увязывать, увязываться; увязать, увязнуть
наречия: вязко, навязчиво, ненавязчиво, привязчиво, отвязно, неотвязно, развязно, связанно

Этимология

Происходит от существительного связь, далее от гл. вязать, далее из праслав. *vęzati , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вязати, ст.-слав. вѩзати (др.-греч. δεῖν, δεσμεῖν); русск. вязать, укр. в’яза́ти, белор. вязаць, болг. ве́жа, ве́звам, сербохорв. ве́зати, словенск. vézati, чешск. vázati, солавкц. viazať, польск. wiązać, в.-луж. wjazać, н.-луж. wjezaś; восходит к праиндоевр. *angh-/*amgh- «узкий; связывать»

Читайте также: