Перевод бисера preciosa в гамму

Обновлено: 03.05.2024

Друзья!

Многие из вас увлекаются и бисероплетением, и вышиванием, поэтому знают какие необыкновенные вещи можно создавать с помощью мулине и бисера. Наверняка вы сталкивались с ситуацией, когда приглянувшаяся схема будущего шедевра привязана к определённой марке производителя с указанным точно набором цветов…

А если у вас уже есть мулине или бисер другой марки (с другой нумерацией)? Или вы хотите самостоятельно заменить какой-то оттенок или подобрать похожий цвет? Как быть тогда?

Мы предлагаем вам простой и экономичный способ, при котором вы сможете легко и быстро переводить цвет мулине и бисера из одной марки в другую или сравнивать оттенки с помощью карты цветов.

Вашему вниманию представляем 5 таблиц, позволяющих мгновенно переводить цвет бисера и мулине мировых производителей из одной марки в другую:

Для того чтобы вам проще было ориентироваться в многообразии производителей бисера, представленного в ассортименте Леонардо, а также для того, чтобы вы без потерь могли заменить недостающий бисер одной марки, бисером другой, мы создали незаменимую таблицу-помощницу.

Качество чешского бисера известно во всём мире. Бисер «Gamma» произведён в Чехии, расфасован в России на уникальной фасовочно-упаковочной линии, аналогов которой нет в мире, и обладает всеми свойствами знаменитого аналога: в каждой упаковке вы найдёте бисеринки одного размера и формы, с однородной поверхностью.

Мулине Gamma пользуется особой популярностью в нашей стране среди ведущих мировых производителей. Нити Gamma изготавливаются из длинноволокнистого египетского хлопка на европейском и японском оборудовании. Окрашенные прочным красителем, они способны выдержать стирку при температуре до 95С (что является редкостью для альтернативных брендов). Нити ровные, имеют яркую чистую окраску, не линяют, не выгорают на солнце и полностью соответствует мировым стандартам качества. Преимуществом Gamma является также невысокая цена.

Теперь вы с лёгкостью сможете ориентироваться в великом многообразии бисера и мулине, с высокой точностью и без потерь заменять недостающий материал одной марки, сырьём другой и создавать гармоничные и уникальные изделия.

Не всем таблицам соответствия, найденным в интернете (даже если их раздает известный продавец), нужно верить.

Совпадение фактур (покрытия) в бисере

Важно ли учитывать при замене одного бисера другим только его цвет? Однозначный ответ — нет! Фактура бисера, его вид несет на себе не меньшую смысловую нагрузку.

Итак, в статье использую таблицу, которую нашла на сайте Леонардо (Гамма)

Проверяем два столбика — второй для чешской Preciosa и третий для японского TOHO

TOHO под номером 21 — белый огонек, то есть бисер с фольгированной серединкой. На замену ему предложен обычный прозрачный чех 00050. Грустно.
48102 тот же прозрачный бисер, но с легким покрытием.

И если мастерица не задумываясь сделает такую замену, например, вышивая нимб в иконе, то вместо красивого искрящего и сверкающего нимба получит блеклый «никакой», да еще с проглядывающим через прозрачный бисер рисунком схемы((

Как минимум предлагать подобную замену странно, ведь в чехе есть 100% аналог — бисер 78102

В случае с красно-оранжевым бисером происходит в точности наоборот прозрачный TOHO 5 предлагается заменить на чешский огонек 97050.

И вновь можно найти в чехе полный аналог — 90050

Считаете, я капризничаю? И многие мастерицы не обращают на это внимание. Ок.

Совпадение цвета бисера

Но в таблице можно найти казусы и по цветовому критерию.

Бисер TOHO 6F — матовый прозрачный бисер аметистового оттенка, в пару к нему рекомендуют чешский 93210m. Он, конечно, тоже матовый, но непрозрачный и не аметистовый, а темно-красный((

И вновь есть адекватная пара в чехе для TOHO 6F — это 20010m

Но не все так плохо с таблицей, ее можно креативно использовать.
Сейчас покажу самый крутой их ляп и раскрою секрет.

Меняем красивый теплый коричневый TOHO 46L на зелено-горчичный чех 53430 и говорим заказчице, что это одно и то же))

Ладно, я ни в коем случае не злобная тетка, да и сама частенько «ляпаю» и ошибаюсь.

Мы все живые люди и можем ошибаться, по невнимательности или по незнанию. Неважно.

И если вам важен результат вашего творчества, просто потратьте пять минут и проверьте в Гугле пары, которые предлагают в таблицах.
Кстати, мои таблицы тоже желательно проверять))

Ну а как креативно использовать таблицу соответствия бисера от Гаммы?

Часто в проектах мы используем подходящие пары — один цвет, но разные фактуры или близкие, но не одинаковые по внешнему пары. И вот в этом случае таблица может вас натолкнуть на интересные идеи.

Нумерация цветов чешского бисера Preciosa. Как расшифровать номер?

Сколько цветов чешского бисера существует в природе?

Точно не скажу. Но в нашем магазине их около 600-700.
Номер цвета — это пятизначное число. Например, красный керамический бисер имеет номер 93170.

Выучить список стойкости покрытия, состоящий из полтысячи пятизначных чисел, не каждому под силу))

Поэтому предлагаю сначала разобраться, каким образом получается этот пятизначный номер цвета, есть ли в нем определенный смысл и логика?

Итак, на пакетике бисера Preciosa нам важны три надписи: артикул, размер, номер цвета. На размере пока не останавливаемся, а вот об артикуле и цвете поговорим подробнее.

Каталог Rocailles Colors (2013)

В нем вы найдете основные «базовые» цвета бисера. Соответственно начнем изучение с него. С оветую скачать каталог и при возможности распечатать на цветном принтере (если нет возможности взять в руки настоящий каталог.

Артикул бисера

Номер цвета бисера Preciosa

Первая цифра в этой линейке обозначает цвет бисера:

Вторая цифра в этой линейке обозначает тип (фактуру) бисера:

Последние три цифры в номере обозначают оттенок бисера:

Если первые две цифры одинаковые, то получаем оттеночный ряд одной фактуры. Чем больше число, тем темнее бисер.

И наоборот, если первая цифра одинаковая (один цвет), три последние цифры одинаковые (один оттенок), а номер отличается лишь второй цифрой, то получаем один и тот же оттенок, но в разных фактурах (типах) бисера.

Пример:

Кстати, помните мы говорили об артикуле. Номер одинаковый, но артикулы разные. Матовый бисер имеет такой же номер, как и исходный базовый. Но вот выглядят они по-разному.

Исключения из правила

58205, 48102 так же являются исключениями

Попробуйте найти и другие исключения.
Исключения, так же как и в школьных правилах, нужно просто запомнить.

Отсутствующие в каталоге цвета

Так же в каталоге, в линейке базовых цветов пропущены некоторые номера. Но в жизни они существуют.

Возможно Вы сможете самостоятельно их найти? Например, здесь:

Вот некоторые из потеряшек: 38220, 58060, 58270, 68000, 68020, 88130, 98110, 98170 и т.д.
Но благодаря полученным сегодня знаниям, вы легко сможете представить, как они выглядят.

В следующий раз мы узнаем линейку цветов, для которых полностью отсутствует логическое объяснение, а так же узнаем как формируется номер у новых типов (фактур) бисера.
Продолжение.

Друзья!
Специально для ценителей бисера мы создали таблицу соответствия цветов, которая позволит вам с абсолютной точностью перевести цвет бисера «Preciosa» в «Gamma», и наоборот.

В Иголочке представлена самая большая в России цветовая палитра чешского бисера– 608 цветов!

Благодаря этой таблице вы сможете с лёгкостью использовать бисер «Gamma» в понравившихся схемах и создавать с его помощью настоящие шедевры. Цвета в таблице полностью идентичны!

Рекомендуется учитывать возможность отклонения цвета и разнооттеночность от партии к партии, вследствие естественных свойств стекла.

Зарегистрироваться как оптовый клиент

Вы сможете видеть оптовые цены, делать заказ на сайте, получать персональные скидки и многое другое

Каталог Rocailles Colors (2013)

Артикул бисера

311 19 001 - круглый бисер с круглым отверстием

311 29 001 - круглый бисер с квадратным отверстием

311 39 001 - круглый матовый бисер с круглым отверстием. Его еще называют "тертым", как будто потерли поверхность мелкой наждачкой

Номер цвета бисера Preciosa

Рассмотрим базовые цвета:
1 лист каталога - Natural Transparent, Transparent - Silver Lined, Transparent - Rainbow, Transparent - Silver Lined and Rainbow;

2 лист: Natural Opaque, Opaque - Rainbow, Opaque - Sfinx

Первая цифра в этой линейке обозначает цвет бисера:

0 - кристалл
1 - коричневый/янтарный
2 - аметистовый
3 - фиолетовый
4 - серый
5 - зеленый
6 - голубой/синий
8 - желтый
9 - оранжевый/красный

Вторая цифра в этой линейке обозначает тип (фактуру) бисера:

0 - бисер без покрытия
1 - радужный прозрачный бисер (бензиновый, Rainbow)
3 - непрозрачный бисер (керамика, Opaque)
4 - радужный непрозрачный бисер (бензиновый, Rainbow)
6 - блестящий прозрачный бисер (глянец, Sfinx)
7 - бисер с прокрасом серебром (с серебряной линией, огонек)
8 - блестящий непрозрачный бисер (глянец, Sfinx)

Последние три цифры в номере обозначают оттенок бисера:

Пример:

Теперь Вы легко можете расшифровать по номеру цвет и фактуру бисера из базовой линейки цветов.
91090 : 9 - красный цвет, 1 - прозрачный радужный (имеет бензиновое напыление), 090 - средний оттенок.
Проверяем. Действительно так))

Исключения из правила

Но даже в базовой линейке цветов есть исключения.
78102 - кристалл с серебряной серединкой. Казалось бы, его номер должен быть - 07050 - а нет))

58205, 48102 так же являются исключениями

Попробуйте найти и другие исключения.
Исключения, так же как и в школьных правилах, нужно просто запомнить.

Отсутствующие в каталоге цвета

Так же в каталоге, в линейке базовых цветов пропущены некоторые номера. Но в жизни они существуют.

Возможно Вы сможете самостоятельно их найти? Например, здесь:

Рассмотрим линейку цветов, для которых полностью отсутствует логическое объяснение, а так же узнаем как формируется номер у новых типов (фактур) бисера.

Если Вы еще не скачали каталог, то сделать это можно по ссылке . Тогда вам станет удобнее разбираться в статье.

Opaque - Color Lustered

Цветной глянцевый бисер. Его еще называют "люстр", "люстровым" или "с люстровым покрытием". Он относится к дорогой категории. Но помимо высокой цены, формирование номеров бисера не укладывается ни в одну логическую схему. Здесь легче запомнить понравившиеся цвета, нежели пытаться логически "вывести их номер".

Shell

Жемчужные оттенки. Их я бы тоже отнесла к хитрым номерам, не поддающимся логике.

Iris и Metallic, Metallic and Iris

Вот еще две категории с нелогичными номерами. "Металлический" бисер. И забегая вперед, скажу, что это стойкое покрытие!

Мы рассмотрели базовую линейку. Теперь перейдем к более новым цветам-оттенкам. Их нумерация имеет свою логику. И главная смысловая нагрузка по виду бисера и фактуры ложится на первые две цифры, третья указывает на разновидность бисера в данной категории, ну а две последние отвечают за оттенок.

Металлики

Crystal - Terra Metallic / металлик

Crystal - Terra Metallic and Matt / матовый (тертый) металлик

Crystal - Solgel Metallic / металлик соль-гель

Номера металликов начинаются с 18***

Бисер с прокрашенным отверстием

Прозрачный бисер с цветным отверстием, его номер начинается на 38***

Третья цифра может указывать на разновидности прокрашенного бисера. Например здесь мы видем прозрачный бисер с прокрашенной серединкой (первые две цифры 38***) с эффектом Sfinx/блеск (за него отвечает третья цифра "6").

Если внимательно присмотритесь, то четвертая цифра - цифра цвета

0 - кристалл
1 - коричневый/янтарный
2 - аметистовый
3 - фиолетовый
4 - серый
5 - зеленый
6 - голубой/синий
8 - желтый
9 - оранжевый/красный

Пятой показывает на насыщенность оттенка.

Жемчуг цветной

Номера бисера с жемчужным покрытием начинаются на 37***

371*** — Ceylon - Color Lined

373** — Alabaster - Lustered and Terra Color Dyed

Цвета 2010 года.

Первый столбец - Chalk - Terra Pearl - меловой бисер с покрытием Pearl. В переводе Pearl означает жемчуг/перламутр. В реальности имеем покрытие с небольшим (еле заметным) перламутровым покрытием. Номера 16***.

Второй столбец - Alabaster - Terra Pearl - алебастровый (полупрозрачный, мыльный) бисер с покрытием Pearl. Номера 17***.

Третий столбец - Crystal - Terra Pear - прозрачный с перламутровым покрытием. Номера 08***.

Четвертый столбец - Crystal - Terra Pearl Lined - прозрачный с прокрашенной перламутровой серединкой. Номера 38***. Кстати, обратите внимание, что здесь номер так же начинается на 38***, и как мы выяснили ранее - это прозрачный с прокрасом. А вот "terra" и "pearl" зашифрованы в третьей цифре.

А в четвертой вновь угадываем цвет:

0 - кристалл
1 - коричневый/янтарный
2 - аметистовый
3 - фиолетовый
4 - серый
5 - зеленый
6 - голубой/синий
8 - желтый
9 - оранжевый/красный

А в пятой на насыщенность оттенка.

Кстати, если в названии бисера вы нашли слово Terra, значит бисер запекался. Такой бисер менее подвержен к изменению цвета.

Каталог бисера Preciosa 2016 года

Незаметно перешли ко второму каталогу чешского бисера Preciosa 2016 года.

В нем еще лучше просматривается принцип формирования номеров бисера.
Скачайте каталог и изучите его.

Прокручивая каталог Вы увидите, что каждый из четырех столбцов начинается на одни и те же две цифры на протяжении всего каталога.

Четвертая цифра указывает на цвет:

0 - кристалл
1 - коричневый/янтарный
2 - аметистовый
3 - фиолетовый
4 - серый
5 - зеленый
6 - голубой/синий
8 - желтый
9 - оранжевый/красный

А пятая на насыщенность оттенка.

Итак, мы чуть-чуть приоткрыли занавес о том, какая информация кроется в номере бисера. Конечно, чтобы полностью расшифровать всю инфу, нам необходимо знать полный код. Но для того, чтобы научиться делить чешский бисер на стойкие и нестойкие цвета, этого достаточно.
В следующий раз мы как раз и начнем разговор о стойкости покрытия бисера. Вернее о сохранности цвета бисера со временем.

Читайте также: